TORO Web - Cerimonia ufficiale del gemellaggio tra Toro e Itatiba
Scrivi a TOROWeb
ToroWeb è dal 1999 a disposizione di Toro e dei toresi. Chiunque, privato o circolo o associazione o ente, abbia notizie, avvisi, foto, dubbi o chiarimenti da pubblicare, può inviare a: redazione@toro.molise.it
Le comunicazioni non firmate non saranno prese in considerazione

P.S.
ToroWeb non è né un partito, né un organo istituzionale. È solo una pagina internet, che vuole raccontare il paese.
Un grazie di cuore ai lettori per l'attenzione che ci accordano da ventidue anni.
Canali
· Home
· @toro.molise.it
· Aggiungi News
· Archivio News
· Argomenti
· Cerca
· Chat
· Dove siamo
· Gli Appuntamenti
· GuestBook
· Login
· Meteo
· News dal vecchio sito
· Sondaggio
· Statistiche
· Tags
· Top 10
· Web Links
Altri articoli
Sabato, 03 febbraio
· VI° Memorial Carlo Marcucci
Mercoledì, 24 gennaio
· Lutto, è deceduta Antonia Di Sabato
Lunedì, 22 gennaio
· Ai fratelli Marcucci la vittoria al 22° Memorial Enzo Peluso
Giovedì, 18 gennaio
· Lutto, è deceduta Maria Panichella di anni 90
Mercoledì, 17 gennaio
· Lutto, è deceduto Salvatore Sciandra di anni 91
Martedì, 16 gennaio
· Lutto, è deceduto Angelo Michele Mignogna di anni 88
Giovedì, 11 gennaio
· Lutto, è deceduto Nicola Trivisonno di anni 95
Lunedì, 01 gennaio
· Lutto, è deceduta Maria Antonietta Fracasso di anni 63
Mercoledì, 27 dicembre
· Lutto, è deceduta Giovannina Tromba di anni 93
Venerdì, 22 dicembre
· Lutto - Padre Giacinto De Sanctis

Articoli Vecchi
GoogleAdSense
News ante Aprile 2007


· Notizie da gennaio 2004 ad aprile 2007

· Notizie 2002-2003
Ultimi Commenti
· APA : Lutto, è deceduto Gaetano Di Toro di anni 62- in data (19/3/2021)
· Giovanni Mascia : L'Ecce Homo di Toro studiato e presentato in Spagna- in data (13/1/2021)
· Torese : L'Ecce Homo di Toro studiato e presentato in Spagna- in data (13/1/2021)
· Giovanni Mascia : IL BACIO DEL BAMBINO - Sfilata dei toresi con i loro storici soprannomi- in data (11/1/2021)
· Torese : IL BACIO DEL BAMBINO - Sfilata dei toresi con i loro storici soprannomi- in data (11/1/2021)
· Giovanni Mascia : Antiche fotografie toresi di casa Trotta- in data (12/12/2020)
· Torese : Antiche fotografie toresi di casa Trotta- in data (9/12/2020)
· Enzo : Entusiasmante fotografare la cometa Neowise nel nostro cielo- in data (17/7/2020)
· ramossino : Entusiasmante fotografare la cometa Neowise nel nostro cielo- in data (16/7/2020)
· Giovanni Mascia : Festa dell'Incoronata 1905: banda di Riccia a Toro in divisa da Bersagliere- in data (25/10/2019)
· Enzo : Inizio Corso di potatura dell'olivo 2018- in data (18/4/2018)
· Giovanni Mascia : Caro Giovanni Rossodivita, impara a leggere!- in data (15/10/2017)
· Giovanni Rossodivita : Un sindaco e relativo consiglio comunale "sotto tutela"!- in data (14/10/2017)
· Giovanni Mascia : A proposito del tragico fattaccio di settant'anni fa- in data (20/9/2017)
· Giovanni Rossodivita : Il drammatico fattaccio di Toro- in data (20/9/2017)
· Giovanni Rossodivita : Un forte segnale di cambiamento e di rinnovamento- in data (16/7/2017)
· hermes_toro : Acqua pubblica: Toro non aderisce all’Egam- in data (16/7/2017)
· Giovanni Rossodivita : Coraggio! Non aderire all'Egam- in data (15/7/2017)
· hermes_toro : Strada Comunale della Selva per Jelsi: i residenti ringraziano- in data (4/7/2017)
· Roby : Roberto Quercio è il nuovo sindaco di Toro, eletto a furor di popolo- in data (21/6/2017)
Cerimonia ufficiale del gemellaggio tra Toro e Itatiba
Alla presenza del Sindaco di Toro Angelo Simonelli e del vice Prefetto di Itatiba (Brasile) Ariovaldo Hauck da Silva, nel tardo pomeriggio del 30 luglio 2009, in Piazza L. A. Trotta c’è stata la cerimonia ufficiale che ha sancito il gemellaggio della nostra piccola comunità torese con la città brasiliana di Itatiba.



Il Vice Prefetto di Itatiba, Ariovaldo Hauck da Silva, l’artista Ute Hesse, Andrè Bartholomeu e il Sindaco di Toro Angelo Simonelli


All’inizio della manifestazione Dante Gentile Lorusso esprime la propria soddisfazione e quella degli organizzatori per l’interesse con cui viene seguito il “Toquinho Toro Festival” non solo dalla stampa locale ma anche da parte della stampa nazionale, sottolineando l'importanza della cerimonia di gemellaggio, dal momento che Toro è l’unico comune molisano gemellato con una città brasiliana.

Sul palco anche il Vice Sindaco, gli Assessori e i Consiglieri comunali di Toro presenti alla cerimonia


Il sindaco Angelo Simonelli, dopo aver ringraziato tutti i convenuti alla cerimonia, legge la proposta di gemellaggio portata al Comune di Itatiba e consegnata nelle mani del Prefetto, Joao Gualberto Fattori, durante il viaggio in Brasile del febbraio scorso.
Sottolinea, tra l’altro, il grande aiuto e sostegno ricevuto dall’amico Andrè Bartholomeu, definito autentico ambasciatore di Toro in Itatiba, giacché nei vari incontri istituzionali avuti con le autorità e associazioni di Itatiba ha svolto il delicato compito di traduttore.

In seguito, il Comune di Itatiba ha legiferato la Legge Municipale n° 4154 il 13 aprile 2009 che dichiara gemelle le città di Itatiba e di Toro.
Il Prefetto di Itatiba quindi, il 22 giugno 2009, invia una lettera al Sindaco di Toro per informarlo della legge di gemellaggio approvata nel suo comune in cui vivono alcune decine di migliaia di emigrati italiani.
La lettera è stata letta ai presenti da Andrè Bartholomeu che più volte, preso dalla commozione, ne ha interrotto la lettura suscitando applausi affettuosi da parte di tutti.

Successivamente, nella seduta straordinaria del 14 luglio 2009, il Consiglio Comunale di Toro approvava all’unanimità la Delibera di Giunta con cui si stabilisce che il gemellaggio tra Toro e Itatiba verrà sancito ufficialmente il 30 luglio 2009, in occasione del Toquinho Toro Festival.



Una copia della delibera tradotta in portoghese viene consegnata al Prefetto di Itatiba facente funzione con delega Ariovaldo Hauck da Silva


Ariovaldo Hauck da Silva saluta e ringrazia tutti gli abitanti di Toro in nome del popolo di Itatiba e del Prefetto Joao Gualberto Fattori.
Sottolinea, con intensa emozione, come il gemellaggio con Toro sia stato fortemente voluto dal Prefetto e da tutto il Consiglio Comunale di Itatiba e che porterà sempre dentro di sé i sentimenti d’affetto e amicizia che ha percepito in questi giorni dagli abitanti di Toro.

Andrè Bartholomeu, traduce in italiano il discorso del Vice Prefetto Ariovaldo Hauck da Silva





L’artista Ute Hesse, brasiliana di origini tedesche, presenta la sua opera, donata in segno di amicizia al Comune di Toro. Lo stendardo è stato realizzato in cinque mesi con l’aiuto di quindici ricamatrici, quasi tutte di origine italiana. E' attualmente esposto nella mostra allestita presso il museo comunale.

Il sindaco Simonelli, a suggello del gemellaggio appena formalizzato, dona al Vice Prefetto Ariovaldo Hauck da Silva una campana della Premiata Fonderia Marinelli di Agnone fusa per la storica cerimonia con incisa la data del 30 luglio 2009 e gli stemmi comunali di Toro e Itatiba.

Il nuovo cartello stradale di Benvenuto a Toro con riferimento al gemellaggio con la città di Itatiba, il suo stemma comunale e la bandiera brasiliana

In un clima di fratellanza, felicità e commozione, i cori dell’Università e di Toro cantano l’inno nazionale brasiliano e quello italiano

Nota: Foto Sandro Nazzario
Postato il Venerdì, 31 luglio 2009 @ 17:04:47 di enzo_mascia
 
Links Correlati
· Inoltre Cronaca
· News by enzo_mascia


Articolo più letto relativo a Cronaca:
Toro - Clamorosa vincita al “Gratta e vinci”

Article Rating
Average Score: 0
Voti: 0

Please take a second and vote for this article:

Excellent
Very Good
Good
Regular
Bad

Opzioni

 Pagina Stampabile Pagina Stampabile

Facebook

Twitter

Msn
"Cerimonia ufficiale del gemellaggio tra Toro e Itatiba" | Login/Crea Account | 3 commenti | Search Discussion
I commenti sono di proprietà dell'inserzionista. Noi non siamo responsabili per il loro contenuto.

Commenti NON Abilitati per gli Anonimi, registrati

Re: Cerimonia gemellaggio (Voto: 1)
di Redazione il Venerdì, 31 luglio 2009 @ 21:17:55
(Info Utente )
Della cerimonia del gemellaggio tra Toro e Itatiba ne ha parlato anche "Il Quotidiano del Molise" del 31 luglio 2009

Clicca e leggi l’articolo [www.toro.molise.it]



Re: Gemellaggio tra Toro e Itatiba (Voto: 1)
di Redazione il Domenica, 02 agosto 2009 @ 16:05:33
(Info Utente )
dal Nuovo Molise Oggi del 1 agosto 2009

Clicca e leggi l’articolo [www.toro.molise.it]



Re: Gemellaggio tra Toro e Itatiba (Voto: 1)
di Redazione il Mercoledì, 05 agosto 2009 @ 19:34:32
(Info Utente )
Il giornale “Il Quotidiano del Molise” ha ripreso e pubblicato quasi integralmente il nostro articolo sulla cerimonia del gemellaggio. Nel ringraziare la redazione del giornale per l’attenzione, avremmo gradito quantomeno che fosse citata la fonte di provenienza dell’articolo stesso.

Da Il Quotidiano del Molise del 5 agosto 2009

Clicca e leggi l’articolo [www.toro.molise.it]


TORO Web ideato e realizzato da Carmine Felice e Giovanni Mascia, con la collaborazione di Sandro Nazzario e Vincenzo Mascia.

phpNuke Theme design by Carmine Felice