TORO Web - Il miracolo di San Mercurio che salva Toro dai briganti

Ci scrive l'amica Musa Pensosa, dicendo che in prossimità della festa del nostro Santo Patrono San Mercurio (26 agosto), le piacerebbe che ripubblicassimo il limerick sulla leggenda che racconta di un miracolo, avvenuto a Toro sul colle che oggi porta il suo nome: il Colle San Mercurio.
Eccola accontentata.

Ricordando che questo scritto è stato già pubblicato sul sito del Paesanino, Musa Pensosa spiega :

- Secondo la leggenda, alle porte di Toro arrivarono un giorno i briganti con i loro cavalli, pronti a fare razzie.
Improvvisamente i cavalli si fermarono, per una causa inspiegabile, forse di natura soprannaturale e addirittura, subito dopo, si inginocchiarono.
I briganti, sbalorditi, cominciarono allora a domandarsi quale santo fosse riuscito a fermare una furia tanto grande. Ma conoscendo già di fama il grande santo protettore di Toro, pensarono subito a San Mercurio, al quale dettero il simpatico appellativo di "u scavezone", poiché sapevano che quest'ultimo (lo vediamo nella statua) portava dei sandali allacciati fino al ginocchio.

U Colle Sammercúrie

'Lli cavalle pu Colle Sammercúrie
chiú nen spentarne e ze fermatt'a fúrie.
E a dummanna' i bregante:
- Chia iè quissu sante,
vo' iesse u scavezóne, Sammercúrie?

IL COLLE SAN MERCURIO. Quei cavalli per il Colle San Mercurio / non andarono più avanti e si fermò la furia. / E a chiedersi i briganti: / - Chi è questo santo (miracoloso), / è "u scavezone", San Mercurio?

Foto Vincenzo Colledanchise